Paremiologia catalana comparada digital

Dir paraulotes

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Dir paraulotes

3 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Echar tacos, echar ternos.
Un dia li van preguntar si deia paraulotes, i va explicar que quan anava a caçar i se li escapava una perdiu, no podia evitar-ho.
Sinònim: Veg. Dir paraules gruixudes.

Dir una paraulota

1 font, 1980.
La Kati es posava frenètica quan la meva cunyada marcava tant les distàncies, no sé què s'ha cregut, aquesta estrangera de m..., bé, anava a dir una paraulota, però tant se val, la Kati deia això.