Au, fot el camp abans que no et clavi un mastegot.
Donar-li un mastegot
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1982.
Clavar un mastegot
2 fonts, 1995.
Que vol que li clavi un mastegot?
Clavar-li un mastegot
2 fonts, 1990.
El Genís estava rebotit, va rebotre la sabata pels nassos de la dona que se'n reia, va clavar un mastegot al noi que esclafia i va trobar-se davant de sant Genís de la parròquia.
Com el nen que s'ha fet mal i acosta el cap a la falda de la mare o per arraulir-s'hi, i la mare li clava un mastegot, per poruc, o per covard.
Donar un mastegot
2 fonts, 1982.
Equivalent en castellà: Dar un sopapo, soplamoco.
Sinònim: Veg. Donar un calbot.
Mastegot
2 fonts, 2018.
(De «mastegar»). Bufetada, cop violent amb la mà.
Li va ventar un mastegot que el va deixar ajagut a terra.
Sinònim: Màstec | Morma | Ventallot.
Hi ha altres maneres d'anomenar el cop clavat amb mala bava, com ara hòstia o mastegot, que també tenen relació amb l'acte de menjar, encara que sigui pel ritual religiós o pel sol fet de mastegar.
Sinònim: Hòstia.
Lloc: Empordà.
Fotre un mastegot
1 font, 2022.
El verb «fotre» es fa servir especialment per a assenyalar accions agressives, com a sinònim de «donar» o «clavar» un cop, una empenta.