Paremiologia catalana comparada digital

Donar els despatxos

Equivalent en castellà: Poner de patitas en la calle.
Acomiadar d'una feina.
El Joan? Ja no treballa aquí. Li van donar els despatxos la setmana passada.
Sinònim: Fer saltar; Treure (o Plantar) al carrer.
Equivalent en castellà: Echar a la calle; Poner de patitas en la calle.