Paremiologia catalana comparada digital

Donar gust

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Donar gust

7 fonts, 1864.
Agradar.
Lloc: País Valencià.
Complaure.
Lloc: País Valencià.
Dóna bo de veure-la, amb aquest pentinat.
Sinònim: Donar bo, donar goig, fer goig.
Però amb unes ganes d'oblidar i de tornar a començar que dóna gust.
Fr. Compláurer.
Equivalent en castellà: Dar gusto, gratificar.
Fr. Compláurer.
Equivalent en llatí: Obsequor, eris.
Copular.
Complaure (algú).
Sinònim: Veg. Seguir la veta.
Copular l'home.

Donar gust (o plaer)

1 font, 1997.
Copular.

Donar gust 1 (alguna cosa)

1 font, 1996.
Agradar.
Sinònim: Veg. Venir de gust.