Paremiologia catalana comparada digital

Donar joc

Crear situacions difícils de resoldre.
Equivalent en castellà: Enredar la madeja.
Donar facilitats a altres companys per a jugar.
És un jugador molt apreciat perquè dona molt de joc; abans de perdre la pilota, prefereix passar-la.
Facilitar la participació dels altres jugadors.
Equivalent en castellà: Dar juego.
Crear situacions difícils de resoldre.
Em sembla que la manera de fer d'aquest home ens donarà joc; fins ara només cerca complicacions.
Font: R-M.
Facilitar la participació dels altres jugadors.
És important donar joc per l'esperit d'equip.
Facilitar la participació dels altres jugadors.
És un jugador dels que dóna joc: manté la pilota en moviment abans de marcar.
Alguna cosa, tenir molt de rendiment, poder-li'n treure molt profit.
El tema que li ha tocat a l'examen donarà joc per a omplir tres pàgines / Aquest argument dóna molt de joc.
Dificultar, crear confusions.
Sinònim: Embolicar la troca.
Fcilitar.
Crear situacions difícils de resoldre.
Sinònim: Enredar.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).