Donar una mala notícia.
Va vindre a dir-me això de l'accident dels xics de Sogorb i em va donar la píndola; si ho arribe a saber, no li òbric.
Sinònim: Donar el te | Donar el refresquet | Donar un dolor de ventre.
Lloc: Comarques de Castelló.
Donar la píndola
Ser excessivament atent/a amb algú per obtenir un benefici.
Li vaig haver de donar la píndola al sinyó Pasqual perquè ens deixara actuar al teatre de la Caixa.
Sinònim: Fer-li la pilota | Ballar-li els nanos.
Lloc: Comarques de Castelló.
Lloc: Terra Alta.