Joc de paraules en què donar un «repàs» 'àpat' vol significar fer un oferiment una dona, sobretot desinteressat, per tenir una relació sexual.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Donar un repàs
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.
Donar un repàs
1 font, 2012.
Donar un repás
1 font, 1865.
Fr. met. Fér una breu y personal diligéncia pera la seguretat ó ben estar de una cosa.
Equivalent en castellà: Echar un repaso.
Fr. met. Fér una breu y personal diligéncia pera la seguretat ó ben estar de una cosa.
Equivalent en llatí: Repeto, is.