Paremiologia catalana comparada digital

Donar un ventallot

5 recurrències. Primera citació: 1997.

Ventallot

2 fonts, 1997.
Bufetada, cop violent amb la mà.
Sinònim: Màstec | | Morma.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «El cap i el cervell. De dèries, cebes i fal·leres adobades amb un joc de màstecs, gleves i plantofades», p. 326. Editorial Gregal.
M. Cop violent donat a algú.
Equivalent en alemany: Schlag.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ventallot», p. 1199. Enciclopèdia Catalana.
M. Cop violent donat a algú.
Equivalent en anglès: Bash.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ventallot», p. 1199. Enciclopèdia Catalana.
M. Cop violent donat a algú.
Equivalent en castellà: Mamporro (m.), porrazo (m.).
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ventallot», p. 1199. Enciclopèdia Catalana.
M. Cop violent donat a algú.
Equivalent en francès: Coup, marron, gnon.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ventallot», p. 1199. Enciclopèdia Catalana.