Paremiologia catalana comparada digital

Dur més fums que na Torrella

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Dur més fums que na Torrella

2 fonts, 2000.
Dur moltes pretensions; estar molt envanit.
Sinònim: Dur molt de fum de formatjada.
Lloc: Illes Balears.
Loc. v. comp. Al·ludeix i critica una persona presumptuosa i arrogant. Torrella: Cognom que prové del topònim «Torrella», derivat de turricĕlla ('torreta').
Sinònim: Tan bona sou, madò Ainès, que no sou bona per res | Donya Coliflor, sinó que és bròquil.

Dur més fums que Na Torrella

1 font, 1926.
Dur moltes pretensions, estar molt envanit.
Sinònim: Dur molt de fum de formatjada.
Lloc: Llucmajor.