Deixar-lo sense diners.
Equivalent en castellà: Dejar sin blanca.
Eixugar-li la butxaca
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1996.
Eixugar (o escurar) la butxaca
1 font, 2000.
Eixugar la butxaca
1 font, 1996.
Deixar sense diners.
Sinònim: Veg. Deixar sense ni un ral | Veg. tb. Acabar els torrons.
Eixugar la butxaca (a algú)
1 font, 2004.
Deixar algú sense diners.
El preu elevat dels carburants eixugava la butxaca als professionals del transport / Les grans despeses que ha fet per renovar el local li han eixugat la butxaca.
Sinònim: Deixar (algú) sense un cèntim, escurar les butxaques (a algú), castigar la butxaca, xuclar la sang (a algú), llevar-li la pell (a algú).
Font: * / R-M.
Eixugar la butxaca [a algú]
1 font, 2008.
Deixar-lo sense diners.
Eixugar la butxaca una cosa a algú
1 font, 1996.
Sinònim: v. Deixar algú sense ni un ral.
Equivalent en castellà: Dejar a alguien sin blanca.