Paremiologia catalana comparada digital

El Bovo de Salem

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1978.

Parèixer el Bovo de Salem

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Vall d'Albaida. Salem». Manuscrit.

Pareix el bovo / la bova (de) Salem!

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. H. Caràcter. Caràcter. Altres expressions per desqualificar algú titlant-lo de bambau», p. 704. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Parèixer el Bobo (o la Bova) de Salem

1 font, 1997.
Aplicat a la persona que està molt embovada, és a dir, al babaus «crònics».
Lloc: Alcoi.
Tormo Colomina, Josep (1997): Butlletí interior, 1997, Núm. 71 «Origen dels modismes antroponímics alcoians - https://raco.cat/index.php/BISO/article/view/411834/506778», p. 1183. Web.