El que és important és que, el que és curiós és que.
Aquella dona em va parar pel carrer i em va estar explicant la seva vida. El cas és que jo diria que no la conec de res!
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
El cas és que
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.
El cas és que
3 fonts, 2000.
El que passa és que, la veritat és que.
Ho faria, però el cas és que no té temps.
Equivalent en castellà: El caso es que | Lo cierto es que | El asunto es que.
Sinònim: El cert és que.
Equivalent en castellà: Lo cierto es que.
El cas és que…
1 font, 1997.
Equivalent en alemany: Es ist so, dass…
El cert és que
1 font, 2023.
Sinònim: El cas és que.
Equivalent en castellà: Lo cierto es que.
El certus és
1 font, 1979.
Equivalent a cert, verídic. El DCVB diu que la frase «el certus és» és una forma mig catalanitzada de la castellana, «lo cierto es». De: DCVB.
Equivalent en castellà: Lo cierto es.
Lloc: Castellfollit de Riubregós.