Paremiologia catalana comparada digital

El fill sabrà gastar el que el pare va alforrar

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

El fill sabrà gastar lo que el pare va alforrar

2 fonts, 1926.
Significa que generalment els esforços d'un pare per a estalviar són anul·lats per la facilitat amb què els fills gasten el que ell va arreplegar.
Sinònim: A pare guanyador (o estalviador), fill gastador (o dissipador, o escampador) | Lo pare guanya el real, i el fill se'l gasta mal.
Lloc: Nules.
Lloc: València (Horta).

El fill sabrà gastar / lo que el pare va aforrar

1 font, 1970.