Paremiologia catalana comparada digital

El mal és que

2 recurrències. Primera citació: 1977.

El pitjor és que

2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Lo malo es que.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 84. Editorial Pòrtic.
Equivalent en castellà: Lo malo es que.
Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona (2023): Llibre d'estil de la Universitat de Barcelona «Lo en certs modismes castellans - https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=947». Universitat de Barcelona.