Paremiologia catalana comparada digital

El matrimoni o és de Déu o del dimoni

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Lo matrimoni o és de Déu o és del dimoni

1 font, 1979.
Significa que en la felicitat del matrimoni no hi ha terme mig: o és feliç, si hi ha bona i cristiana avenença, o és del tot infeliç, si cada qual se posa la Llei de Déu a l'esquena.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Lo matrimoni, si no és de Déu és del dimoni

1 font, 1979.
Vol dir que la pau i felicitat del matrimoni consistix en que la religió l'informe en lo seu esperit, de lo contrari, la pau és impossible.
Lloc: Comarca de Tortosa.