Paremiologia catalana comparada digital

El temps que manxen no toquen l'orgue

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

El temps que manxen no toquen l'orgue

3 fonts, 1926.
Vol dir que no es poden fer bé dues coses al mateix temps.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Manxar Refr. c)». Editorial Moll.
Vol dir que no es poden fer bé dues feines al mateix temps.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Orgue», p. 85. Editorial Moll.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Temps». Web.

Es temps que manxen no toquen l'orgue

2 fonts, 1926.
No poder fer dues tasques al mateix temps.
Lloc: Mallorca.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «06. Instruments musicals amb teclat: Teclat - tecla - orgue - piano». Blogger.
Vol dir que no es poden fer bé dues feines al mateix temps.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Orgue Refr. b)». Editorial Moll.