Paremiologia catalana comparada digital

Els casaments es fan al cel i es compleixen a la terra

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1905.

Els casaments es fan al cel i es compleixen a la terra

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1107. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 233. Edicions 62.

El casament es fa al cel i s'acompleixa la terra

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Els casaments es fan al cel… i es compleixen a la Terra

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Los bons casaments se fan al cel

1 font, 1905.
Proverbis franceses.
Bulbena-Tosell, Antoni (1905): Aforística universal. Nou recull de proverbis manllevats a diferents pobles antichs e moderns. Segona tanda «Proverbis franceses», p. 160. Stampa Elzeveriana.