Paremiologia catalana comparada digital

Els cegos no distingeixen de colors

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1864.

Els cegos no distingeixen de colors

1 font, 1926.
Lloc: Vol dir que els que no són entesos en una cosa no en poden judicar bé.

Els cegos no distingeixen els colors

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les aveugles ne distinguent pas les couleurs.
Lloc: Catalunya del Nord.

Los cegos / no distingeixen de colors

1 font, 1967.

Los cegos no distingeixen de colors

1 font, 1864.
Fr. Cada hu de sòn ofici.

Los cegos no distinguixen de colôs

1 font, 1936.
S'aplica metafòricament a moltes coses: als homens sensuals i amundanats que no guipen res en materia de religió, i als pedants que's posen en lo que ignoren.
Lloc: Comarca de Tortosa.