Paremiologia catalana comparada digital

Els d'Arenys són vaixellers, dels que van a l'altra banda

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1978.

Els d'Arenys de Mar, vaixellers

2 fonts, 1978.
Des del segle XVI fins a mitjan XIX, l'activitat marítima i la indústria de la construcció naval foren claus a Arenys de Mar.

Els d'Arenys són vaixellers dels que van a l'altra banda

2 fonts, 1978.

A Arenys són vaixellers dels que van a l'altra banda

1 font, 1989.
D'una cançó d'un mariner de Mataró que repassa moltes poblacions de la costa catalana.
Font: Recollit per Joan Amades a "Refranys geogràfics"

Els d'Arenys són vaixellers, dels que van a l'altra banda

1 font, 1995.
Arenys ha estat una de les viles d'on ha sortit part de la colla de mariners que travessaven l'Atlàntic a vela, a bord d'embarcacions de tota mena, amb passatge i mercaderies, fent via cap a Cuba i d'altres ports americans. D'això se'n deia «anar a l'altra banda»... del mar.