Loc. adj. comp. Exagera la ximpleria d'una persona determinada. Pere Taleca: Segons el DCVB (s. v. taleca), «en Pere Taleca» és el nom d'un personatge de comèdia popular que es pren com a símbol de la beneitura.
Sinònim: No saber la plana del Jesús | No saber ni el Jesús | (Ésser) més curt que Lleonard | Fer Nofre | (Ésser) més beneit que en Pep de na Santema | (Ésser) més ase que en Taleca.
Equivalent en castellà: Ser más tonto que Abundio.
Font: OR.