Paremiologia catalana comparada digital

En aquest món tot són creus

2 recurrències. Primera citació: 1926.

En este món tot són creus

2 fonts, 1926.
Vol dir que en aquesta vida abunden les tribulacions.
Sinònim: Ningú està sense creu | Tothom arreu porta la creu | Sense creu ningú s'hi veu | Qui fuig de la creu, la creu l'acaça.
Lloc: Tortosa.
Pondera que en esta vida no's pot estar sense algun sufriment o adversitat. De: Ricardo de León.
Equivalent en castellà: No hay huerto sin ortigas; no hay rosa sin espinas; no hay hogar sin cruz.
Lloc: Comarca de Tortosa.