Paremiologia catalana comparada digital

En avinentesa

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

En avinentesa

3 fonts, 1997.
[Estar] a punt, a mà.
El nou projecte ja està en avinentesa perquè el cap de la secció se'l miri.
Sinònim: A punt d'orgue, a punt de solfa.
Preparat.
Adequadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

En avinentesa de

2 fonts, 2004.
Expressió que indica la circumstància que provoca un fet o una acció, o que hi dóna lloc.
En avinentesa del seu aniversari, vam sortir de festa / Us faig aquesta explicació en avinentesa del que em vau preguntar l'altre dia.
Sinònim: En ocasió de, en l'escaiença de, a propòsit de.
Motiu. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Estar en avinentesa

1 font, 2000.
Estar a punt.
Equivalent en castellà: Estar a punto.
Estar a mà.
Equivalent en castellà: Tener a mano.