Paremiologia catalana comparada digital

En carn viva

Es diu especialment quan hi ha una nafra oberta amb la pell alçada.
Se li ha alçat tota la pell i ha quedat en.
Equivalent en castellà: Al rojo vivo.
En la carn que manté les propietats vitals i la sensibilitat al dolor.
El dolor era gran, car l'havien punxat en carn viva.
Punt sensible.