Paremiologia catalana comparada digital

Enardir-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. Excitar-se fortament a la lluita, a l'acció, etc.
Amb aquelles paraules s'enardiren!
Equivalent en alemany: Anfeuern, entflammen.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enardir-se», p. 412. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Excitar-se fortament a la lluita, a l'acció, etc.
Amb aquelles paraules s'enardiren!
Equivalent en anglès: To inflame.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enardir-se», p. 412. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Excitar-se fortament a la lluita, a l'acció, etc.
Amb aquelles paraules s'enardiren!
Equivalent en castellà: Enardecerse, excitarse, exaltarse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enardir-se», p. 412. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Excitar-se fortament a la lluita, a l'acció, etc.
Amb aquelles paraules s'enardiren!
Equivalent en francès: S'échauffer, s'exciter.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Enardir-se», p. 412. Enciclopèdia Catalana.