Paremiologia catalana comparada digital

Encaminar-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. Posar-se en camí, avançar, devers un punt determinat.
Em vaig encaminar cap a l'estany. | Encaminar-se a passos comptats.
Equivalent en alemany: Auf jn ew zugehen.
V. pron. Posar-se en camí, avançar, devers un punt determinat.
Em vaig encaminar cap a l'estany. | Encaminar-se a passos comptats.
Equivalent en anglès: To head (for), make (for).
V. pron. Posar-se en camí, avançar, devers un punt determinat.
Em vaig encaminar cap a l'estany. | Encaminar-se a passos comptats.
Equivalent en castellà: Encaminarse.
V. pron. Posar-se en camí, avançar, devers un punt determinat.
Em vaig encaminar cap a l'estany. | Encaminar-se a passos comptats.
Equivalent en francès: S'acheminer, se diriger, aller.