Paremiologia catalana comparada digital

Encara és verd, el julivert!

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Encara és verd, es jueverd

1 font, 2008.
Es diu quan encara no ha arribat el moment de fer una cosa.
… encara és verd, es jueverd! És massa prest per parlar d'això (XXI, 14).
Lloc: Mallorca.

Encara és verd, es juevert!

1 font, 1926.
Es diu per significar que una cosa està molt enrera, que caldrà que passi molt de temps per a esser viable.

Ho és verd, es jueverd!

1 font, 2008.
Expressió per donar a entendre que una cosa és lluny d'estar a punt.
Per això tanta cosa? —diu la Reina, com el sent—. Jo també hi vaig, a fer-ho. / —Tu? —diu el Rei—. Ho és verd, es jueverd! (II, 18).
Lloc: Mallorca.