Paremiologia catalana comparada digital

Encara que tot se'n vagi al diable

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Encara que tot se'n vaja al diable

1 font, 1864.
Exp. ab que's dòna á enténdrer la resolució de fér alguna cosa encara que sia ab perill y pérdua.
Equivalent en castellà: Rocin y mansana, ó aunque se aventuren rocin y manzsanas.
Exp. ab que's dòna á enténdrer la resolució de fér alguna cosa encara que sia ab perill y pérdua.
Equivalent en llatí: Quolibet eventu.