Paremiologia catalana comparada digital

Endavant i endarrere

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1977.

Endavant i endarrera

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Adelante y atrás.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 91. Editorial Pòrtic.

Endavant i endarrere

1 font, 1997.
Conjunt de moviments que fa el penis en copular, o els del dit en masturbar-se la dona.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Endavant i endarrere loc. adv.», p. 139. Edicions 62.

Envant i enrere

1 font, 2017.
Encara que costi tant, nano, hem de seguí fent anà la serra envant i enrere.
Sinònim: Endavant i endarrere.
Lloc: Constantí.
Cerdà Massó, Ramon (2017): Parla i costums del Constantí dels quaranta i cinquanta. Assaig de dialectologia fractal «7.2 Locucions», p. 142. Ajuntament de Constantí.