Equival a engegar-lo a dida o a fregar, desitjar-li una cosa dura, aspra i difícil. La campana Tomasa pesa seixanta quintars, i per ponderar-ne la grandària es diu que sota seu cabeu dolze sabaters asseguts, treballant al voltant d'un vetllador, i no pas gaire empilats, puix que tots poden tenir a] seu costat l'olla o galleda d'aigua per a remullar la sola. Per ventar aquesta campana es necessita molt de puny, i desitjar-li a algú aquesta feina representa no voler-li gaire bé.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refraner barceloní.