Adv. Dejorn.
Volguí'm posar / al lit enjorn, Spill 6377 | Molt enjorn…, de dos a tres, l'espolsada ja està feta, T. Llorente Falcó (Catalana, i, 157) | Com s'ha alsat huy tan enjorn?, Navarro PP 92.
Equivalent en castellà: Temprano.
Lloc: val.
Enjorn
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Enjorn
5 fonts, 1926.
Es tracta d'un adverbi el significat del qual és «prompte». Les generacions majors de la comarca l'utilitzen més, mentre que està sent substituïda per la forma genèrica del valencià prompte. A Catalunya dirien d'hora i a Mallorca prest. De: Castro Montserrat, Víctor.
Sinònim: D'hora | Prest.
Equivalent en castellà: Temprano.
Lloc: Marina Alta.
Font: El parlar de la Marina Alta (Twitter).
Adv. A una hora matinera.
Demà hauries de vindre enjorn perquè, si no, no ens trobaràs.
Sinònim: Aviat 2.
Prompte, aviat.
Sinònim: D'hora| De jorn.
De bon de matí.
Prompte, a bona hora.
Hui diumenge ha tocat treballar, però encara com que hem acabat enjorn!
Enjornet
1 font, 1926.
Adv. dim. de «enjorn».
Equivalent en castellà: Tempranito.