Paremiologia catalana comparada digital

Ensenyorir-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. Fer-se senyor, amo, d'una cosa, apoderar-se'n.
Si el deixessis fer, s'ensonyoriria de tot en dos dies.
Equivalent en alemany: S er Sache (gen.) bemächtigen.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ensenyorir-se», p. 436. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Fer-se senyor, amo, d'una cosa, apoderar-se'n.
Si el deixessis fer, s'ensonyoriria de tot en dos dies.
Equivalent en anglès: To take over.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ensenyorir-se», p. 436. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Fer-se senyor, amo, d'una cosa, apoderar-se'n.
Si el deixessis fer, s'ensonyoriria de tot en dos dies.
Equivalent en castellà: Enseñorearse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ensenyorir-se», p. 436. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. Fer-se senyor, amo, d'una cosa, apoderar-se'n.
Si el deixessis fer, s'ensonyoriria de tot en dos dies.
Equivalent en francès: Se rendre maître, s'emparer de.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Ensenyorir-se», p. 436. Enciclopèdia Catalana.