Enviar al diable

4 recurrències. Primera citació: 1864.

Enviar ó tirar al diable

1 font, 1864.

Despedir á algú ab cólera.

Equivalent en castellà: Echar á uno mas alto que sopas en queso.

Fr. met. fam. Despedir á algú per despreci, ó per no volerlo aténdrer en lo que diu ó demana.

Equivalent en castellà: Enviar al rollo.

Fr. met. fam. Despedir á algú per despreci, ó per no volerlo aténdrer en lo que diu ó demana.

Equivalent en llatí: In malam crucem remittere.

Despedir á algú ab cólera.

Equivalent en llatí: Mittere in malam crucem.