Paremiologia catalana comparada digital

Errar el pas

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Errar el pas

2 fonts, 1997.
Sinònim: Anar (o passar) a l'altre canó (o a l'altra canonada) | Ennuagar-se | Escanyusar-se.
Equivalent en castellà: Atragantarse.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «202», p. 65. Garsineu Edicions.
Ennuegar-se menjant.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Pas m.», p. 248. Edicions 62.

Errar-se de pas

1 font, 2024.
Ennuegar-se.
Lloc: Concabella.
L'Espitllera. Fòrum d'Estudis Segarrencs (2024): L'Espitllera. Fòrum d'Estudis Segarrencs «Llista de mots i expressions de la Segarra històrica - https://mots.efes.cat/llistat/totes». Web.