Paremiologia catalana comparada digital

Esborrar del mapa

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1996.

Esborrar del mapa

3 fonts, 1997.
, només em falta que cada ombra que es mogui pugui ser una fan que s'ha saltat el cordó de seguretat o un mafiós amb un M-16 disposat a esborrar-me del mapa.
Si hi pensem bé, és l'únic testimoni que hi ha d'un pla frustrat per assassinar-me, esta clar que la volien esborrar del mapa.
Fer desaparèixer.
Matar.

Eliminar del mapa

1 font, 2007.
Les explosions van ser totes a hospitals. Metges, infermeres i un munt de malalts, nens,e mbarassades, tots eliminats del mapaen un segon.

Esborrar-lo del mapa

1 font, 2007.
Ara qui m'explica per què cony una banda de terroristes ha provat d'esborrar-me del mapa amb artilleria pesada a ple dia davant cent testimonis i un grapat de guardaespatlles.

Esborrar-me del mapa

1 font, 2007.
Algú s'està prenent moltes molèsties per esborrar-me del mapa.

Treure (o esborrar) del mapa

1 font, 1996.
Suprimir, matar.
Sinònim: Veg. Treure del món.