V. pron. Cagar-se de por.
Equivalent en alemany: S vor Angst in die Hose scheiben, Schiss kriegen (fam.).
Escagarrinar-se
5 recurrències. Primera citació: 1995.
V. pron. Cagar-se de por.
Equivalent en anglès: To be scared stiff.
V. pron. Cagar-se de por.
Equivalent en castellà: Cagarse [de miedo].
V. pron. Cagar-se de por.
Equivalent en francès: Avoir la trouille.
Tenir por; ser un covard, un pusil·lànime.
Tant escagallonar-se, escagarrinar-se, cagar-se al damunt, com ser un cagat, un caganer, un caguetes o un cagadubtes…- equival a tenir por; a ser un covard, un pusil·lànime.
Sinònim: Escagallonar-se, Escagarrinar-se, Cagar-se al damunt.