Paremiologia catalana comparada digital

Escoltapets

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1935.

Escoltapets

5 fonts, 1997.
Sinònim: Tafaner.
Lloc: Barcelona (Sants).
Sinònim: Tafaner.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Persona tafanera, espec. la que escolta les converses dels altres.
Xafarder.
Lloc: Arbúcies.
Sinònim: Tafaner, tanafera.

Semblar l'Escoltapets

1 font, 1935.
Aplicat als qui escolten indiscretament.

Ser un escolta pets

1 font, 1985.
Aplicat a qui és un xafarder.
Lloc: Bot (Terra Alta).

Ser unes escoltapets

1 font, 1987.
Lloc: Bot (Terra Alta).