Paremiologia catalana comparada digital

Escruixir-se

2 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. fig. esp.
Jo m'escruixeixo de veure el pa que es fa malbé a casa teva. | En sentir-lo renegar, s'ha escruixit.
Equivalent en castellà: Resentirse.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Escruixir», p. 469. Enciclopèdia Catalana.
V. pron. fig. esp.
Jo m'escruixeixo de veure el pa que es fa malbé a casa teva. | En sentir-lo renegar, s'ha escruixit.
Equivalent en francès: Se choquer.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Escruixir», p. 469. Enciclopèdia Catalana.