Paremiologia catalana comparada digital

Escudar-se

4 recurrències. Primera citació: 1997.
V. pron. fig. Valer-se d'alguna cosa com a pretext, defensa, empara, etc.
Els deixebles repetien les paraules del mestre: s'escudaven en la seva autoritat.
Equivalent en alemany: S verschanzen hinter.
V. pron. fig. Valer-se d'alguna cosa com a pretext, defensa, empara, etc.
Els deixebles repetien les paraules del mestre: s'escudaven en la seva autoritat.
Equivalent en anglès: To hide.
V. pron. fig. Valer-se d'alguna cosa com a pretext, defensa, empara, etc.
Els deixebles repetien les paraules del mestre: s'escudaven en la seva autoritat.
Equivalent en castellà: Escudarse.
V. pron. fig. Valer-se d'alguna cosa com a pretext, defensa, empara, etc.
Els deixebles repetien les paraules del mestre: s'escudaven en la seva autoritat.
Equivalent en francès: Se retrancher.