Paremiologia catalana comparada digital

Espolsar-se de sobre

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Espolsar-se algú de damunt

2 fonts, 2018.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Garriga Subirats, Anna (2020): Riu riu «Annex 2 — Recerca de dites, frases fetes i locucions», p. 126. Universitat Autònoma de Barcelona.
Lloc: Alcanar.
Sancho, Joan-Josep (2018): El rebost de la llengua. De dita en dita s'ompli la pica «Dites, frases fetes, locucions…», p. 115. Onada Edicions.

Espolsar-se de sobre

1 font, 2004.
Així que abans que començara a dir fàstics d'algú, me'l vaig espolsar de sobre.
Equivalent en castellà: Quitarse de encima.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Activitats 120», p. 143. Editorial Marfil.