Paremiologia catalana comparada digital

Estar amarat

Estar tòt amarad

1 font, 1839.
Fr. fam. Estar ple de suòr.
Equivalent en italià: Esser inzuppato di sudore.
Fr. fam. Estar ple de suòr.
Equivalent en castellà: Estar hecho un agua, ó un pollo de agua.
Fr. fam. Estar ple de suòr.
Equivalent en francès: Être tout en eau, en sueur.
Fr. fam. Estar ple de suòr.
Equivalent en llatí: Plurimum sudore madere.