Paremiologia catalana comparada digital

Estar delicat

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Estar delicat

1 font, 2014.
Malaltís. Dèbil.
Està molt delicat de salut.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Comí Gallimó, Guillem (2014): Crema el món i que ningú ho sàpigue. Diccionari de vocables, refranys i maneres de dir de l'Ampolla «Paraules del lèxic local. D. Delicat», p. 42. Autoedició.

Estar molt delicat

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Estar de cuidado.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 104. Editorial Pòrtic.