Paremiologia catalana comparada digital

Estar dins la seva pell

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Estar dins la pell d'algú

1 font, 1926.
Esser ell mateix o trobar-se exactament en el seu cas.
Si jo estigués dins la teva pell, faria les coses molt diferents de com tu les fas | No voldria estar dins la seua pell, Penya Mos. iii, 133.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Pell Loc. f)». Editorial Moll.

Estar dins la seva pell

1 font, 2024.
Lloc: Mallorca.
Bel (2024): «https://twitter.com/cotatxa/status/1742425373839626561». Twitter.

Estar dins sa pell de qualcú

1 font, 1999.
Trobar-se exactament en el seu cas.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie A. Ajuda», p. 111. Hora Nova.