Paremiologia catalana comparada digital

Estar fet

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1907.

Estar fet

1 font, 1907.
Sinònim: Estar acostumat (cast.).
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «III. Fesomía y formació de les paraules: Etimologia. Barbarismes. E», p. 59. Baguñá, editor.

Estar fet (a una cosa)

1 font, 2000.
Estar-hi avesat.
No hi estava gaire fet, a treballar.
Equivalent en castellà: Estar hecho (o acostumbrado) a algo.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Fet», p. 116. Enciclopèdia Catalana.

Estar fet (de qualcú)

1 font, 2008.
Estar perdut, no tenir salvació.
—Si no anam a cercar s'Hermosura del món, està fet de mi —digué lo endemà… (I, 13).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «E», p. 158. Editorial Moll.