Malament del cap. Tupí (olla petita), en sentit figurat, cap d'una persona.
Estar malament del tupí
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2007.
Estar malament del tupí
2 fonts, 2017.
No ser-hi del tot, estar malament del cap, que aquí es metaforitza en un tupí.
Sinònim: Estar malament del tosat | V. Faltar un bull.
Lloc: Cerdanya.
Estar malament del tupí (o de la tupina)
1 font, 2007.
Sinònim: Faltar-li un bull (o una empenta, o una migdiada).