Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIX. El pas del temps. El temps», p. 139. Pagès Editors.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí
51 recurrències en 27 variants. Primera citació: 1907.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí
18 fonts, 1980.
Lloc: Mallorca.
1 i 12 de novembre.
Tots Sants (1 de novembre).
Lloc: Súria.
1 i 11 de novembre.
Lloc: País Valencià.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
11 de novembre.
Lloc: Ribera.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
De Tots Sants a sant Martí, onze dies i un matí
4 fonts, 1915.
Referit al dia d'avui.
Calendari santoral. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
De Tots Sants a Sant Martí, / onze dies i un matí
2 fonts, 1930.
Fent referència a les festes i als dies assenyalats pel mes.
Lloc: Catalunya del Nord.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí
2 fonts, 2003.
La festivitat de Tots Sants s'escau el dia 1 de novembre, la de sant Martí el dia 11. Pronunciat «contí».
Lloc: Vic (Osona).
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí, i de Sant Martí a Nadal, un mes i mig cabal
2 fonts, 2011.
Cabal = complet, sencer. Exactament.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi contí
2 fonts, 1926.
Lloc: Lleida.
De Tots Sans a Sant Marti, onse dies hi conti
1 font, 1915.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
De Tots Sans a Sant Martí, onse dies hi contí
1 font, 1916.
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.
De Tots Sant a Sant Martí, onze dies i un matí
1 font, 1999.
Lloc: Artà.
De Tots Sants a Sant Martí / onze dies hi conti
1 font, 2021.
Lloc: Vic (Osona).
De tots Sants a Sant Martí onze dies i un matí
1 font, 2010.
Lloc: Castellar de la Ribera (Solsona).
De Tots Sants a Sant Martí onze dies i un matí
1 font, 2019.
Todos los Santos, 1 de noviembre. La fecha del primero de noviembre, es la referencia de la llegada de las temperaturas frías que perduran hasta el final del invierno. En noviembre se producen las primeras nevadas de las estaciones frías, aunque las nevadas sean en las cumbres más altas de la Serra de Tramuntana. De: Morte.
De Tots Sants a sant Martí, / onze dies hi comptí
1 font, 1951.
Lloc: Urgell.
De Tots Sants a Sant Martí, / onze dies i comptí, / i de Sant Martí a Nadal, / un mes i mig cabal
1 font, 1947.
De Tots Sants a sant Martí, / onze dies i un matí
1 font, 1951.
Font: Am. Astr. 268.
De Tots sants a Sant Martí, / onze dies i un matí
1 font, 2003.
Lloc: Artà.
De Tots Sants a Sant Martí, nou dies i un matí
1 font, 1998.
1 de novembre.
Lloc: Alt Pirineu.
De Tots Sants a sant Martí, onze dies hi comptí, i de sant Martí a Nadal un mes i mig cabal
1 font, 1951.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies hi comptí, i de Sant Martí a Nadal un mes i mig cabal
1 font, 2006.
De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un dematí
1 font, 2017.
Refrany bastant vell que fa referència al que solia durar el popular estiuet de Sant Martí.
Lloc: Cerdanya.
De Tots Sants a Sant Martí, onze díes y un matí
1 font, 1916.
Sinònim: De Tots Sants a Sant Martí, onze dies i un matí.
De Tots Sants Sant Martí, onze dies hi contí
1 font, 1992.
De Tots-sants a Sant Martí onze dies hi contí
1 font, 1915.
De: Canudas, Joan (1949).
Lloc: Mollerusa.
De Tots-Sants a Sant Martí, / onze dies hi contí
1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
De Tots-Sants a sant Martí, onze dies hi comptí, i de sant Martí a Nadal, un mes i mig cabal
1 font, 1983.
Hom compara la fita calendàrica del Nadal amb d'altres festes, unes vegades per relacionar-les quant al temps, i d'altres dins d'altres plans d'idees.
De Totsants a Sant Martí / onze dies i un matí
1 font, 1969.
El novembre és conegut per mes de Sant Martí, sant taumaturg de gran popularitat en tot l'occident.