Paremiologia catalana comparada digital

Estar mira i aguaita

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Estar mira i aguaita

4 fonts, 1926.
Estar a la vetla, amb curiositat o amb interès.
Este sempre està mira i aguaita!
Lloc: Benassal.
Estar a la vetla.
Lloc: Illes Balears.
Observant atentament.
Lloc: País Valencià.
Està vigilant amb curiositat o amb interès.
Lloc: Benassal.

Estar mira i guaita

1 font, 2008.
Estar a la vetla, amb curiositat o amb interés.

Estar sempre mira i aguaita

1 font, 1936.
De la tal persona diem que està sempre mira i aguaita.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos y oídos.
Lloc: Comarca de Tortosa.