Paremiologia catalana comparada digital

Estar pensarós

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Estar pensarós

1 font, 1989.
Sinònim: Estar embadalit, abstret.
Equivalent en castellà: Estar ensimismado.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 108. Editorial Claret.

Estar pensarós -a

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. A. Activitats generals. Pensar. Meditar», p. 811. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Pensarós

1 font, 1926.
Adj. Ple de pensaments, de preocupació.
En la pensarosa cara d'en Cosme hi havia una claror, Pous JF 71.
Equivalent en castellà: Pensativo.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pensarós, -osa». Editorial Moll.