Paremiologia catalana comparada digital

Estar per demés

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Estar per demés

1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.

Estar per demès

1 font, 1864.
Dit de la persona, no tenir que fér ahont se troba.
Equivalent en castellà: Estar demás.
Fr. Sobrar, no sér necessari.
Equivalent en castellà: Estar demás ó de sobra.
Dit de la persona, no tenir que fér ahont se troba.
Equivalent en llatí: Opera alicui non esse.
Fr. Sobrar, no sér necessari.
Equivalent en llatí: Resto, as.