Paremiologia catalana comparada digital

Estar rodó

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1970.

Estar redó

2 fonts, 1999.
Estar molt ple de panxa per haver menjat molt.
… com se figurà que sa geneta ja estava redona i re-de-redona de peix… (IV, 125).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «E», p. 159. Editorial Moll.
Sinònim: Estar com un bombo | Estar com un porc | Estar com una trutja | Estar com una baldufa.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol I. Anatomia. Sèrie B. Grassor», p. 33. Hora Nova.

Estar rodó

2 fonts, 1970.
Tenir un bon passament.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XII - QUAD-RUVIS «Rodó (estar)», p. 210. Edicions Polígrafa.
Haver ben menjat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Estar. Afirmacions», p. 64. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Estar redó (o rodó)

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Modismes. E», p. 219. Consell de Mallorca.