Paremiologia catalana comparada digital

Estrènyer de passos

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Estrènyer (qualcú) de passos

1 font, 2008.
Posar-lo en una situació difícil, per forçar-lo a dir o a fer qualque cosa.
[El Rei] estrengué de passos sa Mestra; i la dona no va tenir més remei que fer sortir de davall sa pastera Na Catalineta (I, 76).
Lloc: Mallorca.

Estrènyer de passos

1 font, 1926.
Posar en una situació en què no hi ha sortida; obligar a cedir, a declarar una cosa.
Es senyor va estrènyer de passos es majordom, Roq. 37.
Sinònim: Apretar de passos.
Lloc: Mall.

Estrènyer de passos algú

1 font, 1926.
Posar-lo en situació de no poder negar una cosa.
Es matex Florit, quant l'hem estret de passos, mos ho ha contat, Roq. 20.